Birger Kaipiainen(ビルガー・カイピアイネン)が手がけたApilaシリーズ。
こちらはかつて1971年にのみ製造された非常に希少なオリジナルバージョンのティーカップ&ソーサーになります。

復刻版と比較すると、インクの雰囲気が柔らかく、ムラやプリントロスがあったり、焼成時の焼きシミや茶点があったりと、ビンテージの雰囲気を感じていただけます。復刻よりも若干軽く、材質も違うため叩いた時に柔らかな音がします。
微妙な違いであり、均一さを追求された復刻品には所謂「美品」具合は叶いませんが、この微妙な欠点こそがビンテージファンには大きな魅力になるでしょう。

むっちりとしたシロツメクサが大胆に配された様子は見ているだけでハッピーな気持ちに！

在庫は複数客あり、どちらも光に透かすとわかる程度、経年使用に伴う小傷が見受けられます。
また、写真に赤丸で囲いましたが、それぞれに焼きシミ、焦げたような茶点、プリントの掠れやロスがございます。
ヒビ・欠けなどのダメージはないのでまとめて掲載しましたが、コンディションで気になる点がある場合は個別にコンディション写真をお送りしています。
お問合せください。


Country：Finland / フィンランド
Bramd : Arabia / アラビア
Design : Birger Kaipiainen / ビルガー・カイピアイネン
Age：1971年
Size 　カップ：約φ8.7×H6.7cm
ソーサー：φ16.5×H2.5cm